猫与龙

猫と竜

在幽深的森林深处，生活着一只会喷火的龙与一群能使用魔法的猫咪。这只龙在出生前就失去了亲生父母，被一只偶然相遇的母猫抚养长大。在猫咪们看来，它是一只会飞翔、会喷火，「有点特别的猫」，但它们还是将它视为家人接纳进族群里。龙似乎想报答母猫的养育之恩，因此总是陪伴在森林的猫咪们身旁，默默守护着它们。而猫咪们则称呼它为「翅膀大叔」，十分仰慕且依赖着龙。另一方面，人类则怀着敬畏之心，奉它为「猫龙」…… [简介原文] 深い深い、森の奥。一匹の火吹き竜が、魔法を操る猫たちと暮らしています。 生まれる前に実親を失ったその竜は、偶然出会った一匹の母猫によって育てられました。猫たちは、空を飛び火を噴く“ちょっと変わった猫”として、竜を家族に迎え入れたのです。 好奇心旺盛な森の猫たちの生き方は十猫十色。竜は母猫への恩を返すかのように、森の猫たちに寄り添い、見守り続けます。そんな竜を猫たちは“羽のおじちゃん”と呼び、慕っています。一方、人間は畏怖を込めて“猫竜”と呼ぶのでした……。